Wizyta w Polsce Wielkiego Mistrza Drogi Hebaty Rodu Urasenke Dr Genshitsu Sen, japońskiego ambasadora dobrej woli przy ONZ

W dniach od 17 do 24 czerwca br. odwiedzi po raz pierwszy Polskę Wielki Mistrz Drogi Herbaty Rodu Urasenke Dr Genshitsu Sen, japoński ambasador dobrej woli przy ONZ.

Głównym celem wizyty będzie wizyta kurtuazyjna u Pierwszej Damy Marii Kaczyńskiej, ponadto w programie wizyty znajdzie się: spotkanie na Uniwersytecie Warszawskim poświecone kulturze Drogi Herbaty i ofiarowanie herbaty w intencji pokoju (kencha shiki) w Bazylice Mariackiej w Krakowie.

W tym roku obchodzimy 50. rocznicę wznowienia kontaktów dyplomatycznych między Japonią i Polską. Mamy nadzieję, iż wizyta Dr. Sen przyczyni się do dalszego rozwoju relacji między oboma krajami.

Spotkanie na Uniwersytecie Warszawskim
18 czerwca (poniedziałek) :

13:00 pokaz filmu „Zaproszenie na herbatę”
14:00 początek uroczystości
powitanie: J. M. Rektor UW Prof. Katarzyna Chałasińska-Macukow
wystąpienie: Ambasador Japonii Ryuichi Tanabe
14:20 wykład Wielkiego Mistrza Genshitsu Sen pt.: „Dusza Japonii. Dusza herbaty”
15:20 pokaz ceremonii herbaty
16:15 zakończenie

UW
Ul. Krakowskie Przedmieście 26/28
Audytorium Stary BUW (ok. 400 os.)
Wstęp wolny

Ceremonia kencha shiki w Bazylice Mariackiej
21 czerwca (czwartek)

10:00 - Msza Święta w intencji pokoju
Wśród uczestników: Dr Genshitsu Sen, Andrzej Wajda

Bazylika Mariacka
Kraków

Spotkanie z japońską ceremonią parzenia herbaty w Centrum Manggha
22 czerwca (piątek) :

10:00 - Wykład Wielkiego Mistrza Genshitsu Sen pt.: „Dusza Japonii, dusza herbaty”

Centrum Manggha
Ul. M. Konopnickiej 26
Kraków
Wstęp wolny

Dodatkowe informacje:

1. Chadō – Droga Herbaty
Jest to ceremoniał podawania herbaty według określonych reguł. Nie jest to zwykła czynność polegająca na podaniu herbaty i jej wypiciu, jest to droga w poszukaniu odpowiedzi na pytanie o sens życia i o to, co dla człowieka winno być najważniejsze.
Ducha herbaty wyrażają cztery słowa ”wa, kei, sei i jaku”. Wa oznacza harmonię w stosunkach międzyludzkich, kei – wzajemny szacunek, sei –czyste serce, jaku - to stan spokoju ducha.

2. Dr Genshitsu Sen, Wielki Mistrz Drogi Herbaty Urasenke
Urasenke jest największą i najliczniejszą ze szkół herbaty, skupia ponad połowę wszystkich osób praktykujących chadō. Wielki Mistrz Drogi Herbaty Urasenke, Dr Genshitsu Sen, 15. głowa rodu Urasenke, jest potomkiem Rikyū Sen (1522-1591), uważanego za założyciela Drogi Herbaty. Dr Sen odbył podróże do wielu krajów, by szerzyć znajomość Drogi Herbaty. W uznaniu zasług w dziedzinie międzynarodowej wymiany kulturalnej i promocji dobrej woli został uhonorowany francuskim orderem Legii Honorowej. Odznaczany w kraju, jak i za granicą, gdzie otrzymał liczne medale w dziedzinie kultury i sztuki. Posiada honorowe obywatelstwa wielu miast świata.

Dr Genshitsu Sen, Wielki Mistrz Drogi Herbaty Urasenke

3. Japoński ambasador dobrej woli przy ONZ
Jako ambasador dobrej woli przy ONZ propaguje japońskie dążenia na rzecz budowy dobrobytu i pokoju na świecie na forum ONZ oraz w kontaktach z krajami członkowskimi ONZ. Dr Gensitsu Sen upowszechnia także japońską kulturę poprzez Drogę Herbaty oraz włącza się w działania na rzecz propagowania dobrej woli i wszelkiego rodzaju wymiany między krajami członkowskimi ONZ oraz na forum ONZ.

Pytania prosimy kierować do Działu Informacji i Kultury Ambasady Japonii (Jacek Mendyk);
Tel.:022 696 50 65、Fax:022 696 50 01

Komunikat Prasowy
Ambasada Japonii w Polsce
12.5.2007 r.

Załączniki:

Dr. Sen Genshitsu
XV Wielki Mistrz Drogi Herbaty Urasenke

15. głowa rodu Urasenke, pielęgnującego tradycję Drogi Herbaty. W 2003 roku przekazał obowiązki głowy rodu swojemu synowi, Senowi Zabōsai Sōshitsu. Zrezygnował wtedy z imienia Sōshitsu, które nosił jako głowa rodu, i przyjął imię Genshitsu.
Urodził się w roku 1923 w Kioto w Japonii jako najstarszy syn Tantaisaia Sōshitsu, który był 14. głową rodu Urasenke.
Ukończył studia na Wydziale Ekonomii Uniwersytetu Dōshisha w Kioto, studiował także na Uniwersytecie Hawajskim. Doktor filozofii.
Odbył podróże do wielu krajów, by szerzyć w nich znajomość kultury Drogi Herbaty. Jako pierwsza osoba ze świata herbaty otrzymał rozliczne odznaczenia za zasługi w dziedzinie kultury w Japonii i za granicą. Jest oficerem francuskiego orderu Legii Honorowej.
Pełni wiele funkcji publicznych, między innymi jest ambasadorem dobrej woli przy ONZ, przewodniczącym ONZ w Japonii oraz przewodniczącym organizacji Chadō Urasenke Tankōkai, stworzonej przez ród Urasenke.
Wydał między innymi takie książki jak Droga herbaty rodu Urasenke, „Księga herbaty” i historyczne znaczenie drogi herbaty w Japonii, Nauki drogi herbaty według rodu Urasenke, Całkowity przekaz podstawowych technik, Siedem form.

Droga herbaty w tradycji Urasenke

Herbata znana jest ludziom na całym świecie, lecz nigdzie nie wzbogaciła kultury tak bardzo jak w Japonii. Tutaj przygotowywanie i picie herbaty w jej specjalnej postaci nazywanej matcha stało się podstawą głębokiej dyscypliny duchowej i estetycznej, która miała szeroki wpływ na cywilizację japońską.
Matcha to sproszkowana zielona herbata, którą rozprowadza się gorącą wodą. Herbata w takiej postaci została wprowadzona do Japonii w XII w. przez mnichów zen, powracających po odbyciu nauki w Chinach. W świątyniach zen herbata ta była wykorzystywana jako łagodny środek pobudzający w celu rozjaśnienia umysłu podczas medytacji, była ceniona jako lekarstwo oraz używana w sposób symboliczny podczas ceremonii. Z czasem jej użycie rozszerzyło się na klasy rządzące, arystokrację. Ich członkowie wydawali wystawne przyjęcia herbaciane, których częścią było prezentowanie i stosowanie chińskich przedmiotów artystycznych.
Z tych dwóch tak różnych sposobów wykorzystania matcha narodził się następnie pomysł spotkań herbacianych, będących bezpośrednim środkiem do duchowego i estetycznego spełnienia, to zaś przyczyniło się do powstania pomieszczeń specjalnie zaprojektowanych dla takich spotkań. Ważne dla ich rozwoju było wytworzenie się unikalnej koncepcji estetycznej, inspirowanej duchem zen: docenianie subtelnego, surowego piękna, które można odkryć w rzeczach skromnych i bezpretensjonalnych.
W XVI w. Sen no Rikyu (1522-1591), człowiek obdarzony wielką intuicją twórczą i wiodąca postać na kulturalnej i politycznej scenie swoich czasów, ucieleśnił kwintesencję tych idei w swoim surowym stylu herbaty w „chatce krytej strzechą”. Jego niezwykłe wyczucie artystyczne i idee oparte na buddyzmie zen umożliwiły przemianę czynności przygotowywania, podawania i picia herbaty w całościową dyscyplinę, dzięki czemu powstały podstawy Chado, Drogi Herbaty.
Najważniejsze z ideałów Chado Sen no Rikyu wyrażają te cztery słowa: wa, kei, sei i jaku. Wa oznacza harmonię, taką jaka powinna być w stosunkach międzyludzkich, pomiędzy człowiekiem a naturą, w doborze utensyliów herbacianych i w sposobach ich używania, oraz we wszystkich innych aspektach Chado. Kei oznacza szacunek. Szacunek okazuje się wszystkim rzeczom, a pochodzi on ze szczerego uczucia wdzięczności za ich istnienie. Sei oznacza czystość, zarówno fizyczną, jak i duchową. Wreszcie jaku oznacza spokój, stan pokoju ducha.
W oparciu o te ideały ludzie, którzy studiują dyscyplinę Chado, uczą się troszczyć o każdy szczegół, jaki się z nią wiąże: miejsce, używane utensylia, stosowaną etykietę, potrawy i nawet wodę, jaka będzie użyta. Poprzez swoje ćwiczenia i naukę, starają się doskonalić i kształcić samych siebie jako istoty ludzkie.
Posiadłość należąca do linii Urasenke rodu Sen znajduje się od trzystu pięćdziesięciu lat w tym samym miejscu, w cichej okolicy Kioto, kulturalnej stolicy Japonii. Najstarsze pokoje herbaciane zostały tam zbudowane przez Sena Sotana, który był trzecim z kolei pokoleniem w tym rodzie i wnukiem Rikyu.
Ze względu na swoją wagę dla historii japońskiej kultury i sztuki, ten kompleks pokoi herbacianych i ogrodów został przez japoński rząd uznany za Ważne Dziedzictwo Kulturowe. Posiadłość ta, gdzie trwa duch Sen no Rikyu, jest domem Urasenke i sercem Chado dla milionów ludzi, którzy uczą się i praktykują Chado zgodnie z tym, jak Urasenke naucza tej drogi na całym świecie.
Ponad cztery stulecia minęły od czasów Rikyu, lecz jego potomkowie przez kolejne pokolenia wciąż aktywnie przekazują jego dziedzictwo. Każdy następny dziedzic wzbogacał je, tak że Chado pozostawało wciąż żywe i pełne znaczenia. W naszej współczesnej epoce wciąż oferuje nam skuteczną drogę do kulturowego wzbogacenia i samokształcenia, i ponadczasową receptę na dzielenie się pięknymi chwilami dzięki działaniu herbaty.

tłumaczyła Anna Zalewska

Znak 50-tej rocznicy wznowienia kontaktów dyplomatycznych między Japonią i Polską.

Wątek forum japonia.org.pl : http://www.japonia.org.pl/forum/viewtopic.php?p=10703#10703

Share this