„Oblicza Japonii” - seria książek wydawnictwa Trio

Publikacje z serii „Oblicza Japonii”, niczym fragmenty układanki, stopniowo odsłaniają kolejne, mniej lub bardziej znane aspekty kultury i historii Kraju Kwitnącej Wiśni. Naszym założeniem jest oderwanie się od stereotypowych i powierzchownych ujęć Japonii – w tym celu współpracujemy z wybitnymi japonistami, by dać jak najbliższy prawdzie opis tego kraju.

W serii „Oblicza Japonii” ukazały się:

1. Maciej Kanert: Buddyzm japoński. Polityczne i społeczne implikacje w okresie 538-645;
Monografia Macieja Kanerta jest pierwszym tego typu dziełem, poświęconym wpływowi religii buddyjskiej na przemiany społeczno-polityczne w Japonii przełomu VI i VII wieku po Chrystusie. Praca ta nie tylko może służyć jako wprowadzenie do historii Japonii w VI i VII wieku, ale, umiejscawiając Japonię w perspektywie Azji Wschodniej, może być traktowana jako przyczynek do analizy podobnych procesów w innych krajach azjatyckich.
Ogromnym atutem książki jest publikacja apendyksów z przekładami tekstów źródłowych, tłumaczonymi po raz pierwszy na język polski, a w niektórych przypadkach po raz pierwszy na język indoeuropejski.
Wyd. I, opr. brosz., form. A5, 352 s.

2. Michał Kołodziejski: Takahashi Korekiyo (1854-1936) a gospodarka międzywojennej Japonii;
Monografia wybitnego polityka japońskiego - premiera, ministra finansów - działającego w niespokojnym okresie kryzysu politycznego i ekonomicznego poprzedzającego drugą wojnę światową.
Wyd. I, format A5, brosz., 176 s.

3. Barbara Zaborowska: „Kimono. Jego dzieje i miejsce w japońskiej kulturze”. Autorka przedstawia tradycyjny strój japoński, jego wygląd i historię oraz związki z tradycją i kulturą Japonii. Poprzez ten temat ukazanych zostało wiele niuansów japońskiej estetyki i tradycji, żywych we współczesnej rzeczywistości kraju znanego przecież z nowoczesności i postępu technicznego.
Wyd. I, opr. brosz., form. A5, 160 s.

4. Halina Królak „Tsuda Ume 1864-1929. Prekursorka żeńskiego szkolnictwa wyższego w Japonii”
Biografia prekursorki emancypacji kobiet w XIX-wiecznej Japonii wychodzącej z całkowitej izolacji. Jest to historia barwnego życia Tsudy Ume, Japonki wychowanej i wykształconej w Stanach Zjednoczonych, która po powrocie do kraju podejmuje energiczną działalność w obronie praw kobiet i ich edukacji.
Wyd. I, opr. brosz., form. A5, 208 s.

5. Iwona Umięcka-Zelek: „Ōgisai – wielkie święto teatru nō w japońskiej wiosce Kurokawa”. Autorka, absolwentka japonistyki Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, opisuje jeden z wielu tradycyjnych obrzędów z okazji powitania Nowego Roku. Jest to obchodzony w wiosce Kurokawa festiwal wachlarza (ōgisai), którego głównym elementem jest przedstawienie nō (kurokawa-nō). Ta napisana z pasją książka odsłania oblicza kraju, w którym tradycja splata się z nowoczesnością, a stary obyczaj nie przeszkadza dynamicznemu rozwojowi.
Wyd. I, opr. brosz., form. A5, 124 s.

Poza serią ukazały się:

6. Estera Żeromska: „Maska na japońskiej scenie. Od pradziejów do powstania teatru nō”. Historia japońskich masek od czasów najdawniejszych do wieku XV. Autorka opisuje maski rytualne używane przez szamanów i maski związane ze wszystkimi formami widowiskowymi, mającymi zasadniczy wpływ na powstanie teatru nō, a także maski kyógen, które wraz z maskami nō są ostatnim etapem rozwoju maski japońskiej. Historia maski jest osadzona w szerokim kontekście historycznym i kulturowym, ściśle wiążąc się z epoką oraz dziejami i charakterystyką widowisk, których niezbędnym atrybutem jest maska. W książce omówiony jest proces wykonywania maski, a także sposób jej przechowywania. Praca jest bogato ilustrowana, większość masek została przedstawiona na zdjęciach .
Wyd. I, opr. twarda, form. B5, 396 s.

7. „Nagasaki - tamtego pamiętnego dnia (9 sierpnia 1945)”. Fragmenty książki „Anohi, anotoki” (Tamtego pamiętnego dnia), tłum. z ang. Anna Popczyk, Anna Śledzińska, tłum. z japońskiego Anna Śledzińska, Estera Żeromska, oprac. naukowe Estera Żeromska. Książka zawiera spisane prawie pięćdziesiąt lat po zrzuceniu bomby atomowej na Nagasaki relacje naocznych świadków, byłych uczennic liceum żeńskiego, pracujących w fabryce zbrojeniowej. Autorki w sposób bardzo osobisty, z pokorą wobec losu, opowiadają o dniu, który odmienił ich życie. Książkę uzupełniają zdjęcia dokumentujące skutki wybuchu jądrowego.
Wyd. I, opr. brosz., form. B5, 120 s.

Seria „Historia państw świata w XX wieku”

8. Ewa Pałasz-Rutkowska i Katarzyna Starecka: „Japonia”. Poza kompendium wiedzy o najnowszych dziejach politycznych i gospodarczych, a także zjawiskach i procesach, które ukształtowały dzisiejszą Japonię i określiły jej miejsce we współczesnym świecie - autorki-japonistki wiele uwagi poświęcają tradycji i obyczajowości do dziś wpływających na odrębność społeczeństwa japońskiego.
Wyd. I, format A5, brosz., 452 s.

W przygotowaniu są:

Seria „Oblicza Japonii”:
- Iwona Kordzińska-Nawrocka „Japońska miłość dworska”;
- Patrycja Niedbalska „Suzuki Kantaro a zakończenie wojny na Pacyfiku”;
- Joanna Katarzyna Krawczyk, „Shugendō – droga górskiej ascezy. Dzieje i obrzędowość”;
- Urszula Mach, „Wizerunek czystej ziemi (jodō) Buddy Amidy w ikonografii japońskiej od VII do XII wieku”.

Poza seriami:
Maria Moneta-Malewska: >>Zen. „Jeśli nie pójdę na południe, pójdę na północ” <<

Strona internetowa wydawnictwa TRIO: http://www.wydawnictwotrio.pl/

Maciej Kanert: Buddyzm japoński. Polityczne i społeczne implikacje w okresie 538-645

Ewa Pałasz-Rutkowska i Katarzyna Starecka: Japonia

Barbara Zaborowska: „Kimono. Jego dzieje i miejsce w japońskiej kulturze”

Estera Żeromska: „Maska na japońskiej scenie

Michał Kołodziejski: Takahashi Korekiyo (1854-1936) a gospodarka międzywojennej Japonii

Halina Królak „Tsuda Ume 1864-1929. Prekursorka żeńskiego szkolnictwa wyższego w Japonii

Share this