Ekologiczny "image" budownictwa mieszkaniowego Japonii

Tradycyjne budownictwo japońskie wtopione w przyrodę, stosujące takie materiały jak drewno, słomę, trzcinę, papier, glinę i kamień pochodzenia lokalnego – było bardzo ekologiczne w pełnym tego słowa znaczeniu.

Obecnie, tradycyjne wzorce życia i sztuki budowlanej uległy gwałtownej przemianie wraz z industrializacją kraju i napływem wzorcow z zagranicy. Nie zawsze spełniają one warunki dobrego życia w symbiozie z naturą. Z tego powodu, wiele aspektów współczesnego budownictwa mieszkaniowego jest ciąle ulepszane, możliwie w jak najlepszy sposób. Współcześnie, młodzi Japończycy mają wyższy wzrost od swoich rodziców i dlatego urządzają swoje mieszkania w inny sposób, używając wysokich mebli, stosując także wyższe okna i drzwi. Tradycyjnie umeblowany pokój pozostawiony jest wyłącznie dla rodziców bądź dziadków. Używane dotąd moduły tatami również uległy zmiane. Otwarcie mieszkania ku przyrodzie, które ma swoje korzenie kulturowe, współcześnie pozostaje jedynie marzeniem mieszkańców intensywnego, wielopiętrowego budownictwa mieszkaniowego. Przykładem może służyć m.in. zespół wysokich budynków Shinonome Canal Court niedaleko centrum Tokio a także budownictwo mieszkaniowe nad Zatoką Tokijską – w Tokio, Kawasaki, Jokohamie czy Chibie. Dom, który nie zapewnia psychicznych i duchowych związków z naturą, nie może nosić miana „ekologicznego“. Po drugiej wojnie światowej dorównanie takiemu miastu jak Nowy York było wizją pięknej przyszłości większości Japończyków. Kiedy ten cel został osiągnięty teraźniejszość przestała być taka piękna z powodu zanieczyszczeń środowiska i alienacji mieszkańców. Specyficzne warunki klimatyczne Japonii, warunki ekonomiczne, estetyczne zamiłowania i współczesny sposób życia japończyków powodują coraz większą troskę o ekologiczny „image“ w budownictwie mieszkaniowym.

Kornel Drzewiński

literatura:
Tracy Dahlby „Zatoka Tokijska“ w National Geographic, Polska wyd. spec. 2003
Tom Bender „Notes on ecological housing in Japan“ Japanese, Green Post no. 10 1993

zdjęcia:
http://www.japan-architect.co.jp/english/2maga/ja/ja0049/mainfr.html
http://shopping.corbis.com/search/details.asp?search=japan+furniture&key...
http://www.dial-a-bed.co.uk/silentnight/bedstead.htm

Shinonome Canal Court / ok. 5 km od centrum Tokio, arch. Riken Yamamoto 1999 r.

Budynek koło stacji Ebisu Garden w centrum Tokio

Współczesna sypialnia - konstrukcja łóżka / stylizowane torii.

Tradycyjne wnętrze z tatami i otwarciem na ogród

Tradycyjny niski stolik w dużym pokoju z ok. XVII w.

Share this