Japonia. Historia, kultura, sztuka i architektura Japonii.

2006-06-22: Miss Hawaii + E-DA (Japonia)

Miss Hawaii to pseudonim młodego japończyka Teppei Ozawy pochadzacego z mroźnej, zimowej wyspy Hokkaido. Klimat wyspy uchronił go przed wpływami japońskiej muzyki z wielkomiejskim rodowodem.

To japońska muzyczna awangarda. I na okrasę - formacja Potty Umbrella

Awangardowa muzyka Japończyków kipi nieokiełzaną radością improwizacji i bogactwem inspiracji.
Doceniają to muzycy i publiczność na całym świecie. Na koncertach w Polsce zawsze są komplety publiczności i to nie tylko z powodu egzotyki wykonawców, ale przede wszystkim ze względu na poziom ich artystycznych wypowiedzi.

Wystawa prezentuje dzieła współczesnej sztuki japońskiej ofiarowane Muzeum w 1973 roku przez Mitsugi Mochidę. Kolekcja ta była pokazywana na wystawie tylko raz, w gmachu Muzeum Narodowego, kilka miesięcy po otrzymaniu daru. Od tego czasu, przez niemal 30 lat eksponaty spoczywały w muzealnych magazynach i tylko sporadycznie niektóre z nich pokazywane były na wystawach sztuki japońskiej. Dlatego pokaz zorganizowany przez Muzeum Narodowe w gościnnych salach Wydziału Kultury ambasady Japonii jest rzadką okazją przypomnienia historii tego daru i sylwetki nieżyjącego już ofiarodawcy. Z daru liczącego sto dwadzieścia obiektów organizatorzy wybrali 51 najciekawszych prac z różnych dziedzin malarstwa i rzemiosła artystycznego tak, by dobór ten jak najlepiej oddawał charakter kolekcji.

Termin: 25 marca 2006 (sobota), rozpoczęcie - godz. 12:30 (planowane zakończenie – ok. godz. 16:30)
Miejsce: Główna Aula, Budynek Główny Polsko-Japońskiej Wyższej Szkoły Technik Komputerowych, ul. Koszykowa 86.

Wszelkich informacji udziela Wydział Informacji i Kultury Ambasady Japonii.

JAPAN EXTERNAL TRADE ORGANIZATION (JETRO) Przedstawicielstwo w Polsce we współpracy z firmą "Hanami" i delikatesami "Kuchnie Świata" zaprasza na "Weekend japoński".

Impreza odbywać się będzie w dniach 4 (w godzinach 11:00 - 19:00) i 5 marca
(w godzinach 13:00 - 19:00) w "Kuchniach Świata" w C.H. "Arkadia" (Warszawa).

Każdy kurs poświęcony japońskiej kulturze kulinarnej oferowany przez Hanami prowadzony jest przez japonistę, japońskiego szefa kuchni oraz technologa żywienia. Uczestnicy otrzymuje skrypt z podstawowymi informacjami o temacie spotkania oraz przepisami degustowanych potraw. Po zakończeniu zajęć można dokonać zakupów produktów, niezbędnych do zrobień dań kuchni japońskiej z 10% rabatem.

„Haiku meandrujące”

Tajemnicze bagna, nieprzebyte gąszcze czy odludne przestrzenie wciąż przyciągają uwagę swoim nieskażonym pięknem. Biebrza - dzika i nieujarzmiona rzeka w największym polskim parku narodowym - była wiele razy głównym tematem prac fotografików, malarzy i filmowców. W konkursie „Haiku meandrujące” jest także inspiracją poetów.

Jednym z wielkich wydarzeń trwającego obecnie Roku Wymiany Obywatelskiej Unia Europejska–Japonia jest projekt zatytułowany „Creative Tradition 2005”, przygotowany specjalnie na tę okazję. Przedsięwzięciu temu przyświeca idea tworzenia i prezentowania na świecie nowej kultury, powstającej dzięki kreatywności ludzi różnych epok, przy jednoczesnym dążeniu do zachowania i kontynuowania japońskiej tradycji kulturalnej, przekazywanej z pokolenia na pokolenie od tysiąca kilkuset lat.

To jednodniowy mini festiwal, który cyklicznie, mniej więcej, co dwa lata przetacza się przez przeszło 20 miast w Europie. Autorem tego szalonego projektu jest Tatsuya Yoshida - perkusista, którym zachwyca się cały muzyczny świat, i który koncertował w Firleju w ubiegłym roku razem z Kazuhisa Uchihashi, świetnie czuje się zarówno w improwizacji, klasycznym jazzie jak i hardcorowym, intensywnym łomocie. Zapis z tego m.in. koncertu znalazł się na ostatniej płycie formacji Ruins Alone.
Na festiwalu obok Yoshidy wystąpi Tsuyama Atsushi i Kawabata Makoto z Acid Mothers Trio uznawanego jest za najbardziej esktremalną grupę świata, a koncerty przez nich grane zawsze przechodzą do legendy. Po prostu kosmiczna, space-rockowa psychodelia. Tych trzech muzyków wystąpi w siedmiu formacjach.

Oddział Warszawski Towarzystwa Polsko- Japońskiego (OW TPJ) ma przyjemność zaprosić Państwa na koncerty japońskiego zespołu muzyki tradycyjnej Nihon Gassodan.
Artyści zagrają utwory na koto, shamisen, flet kamienny Iwabue, shakuhachi oraz lutnię chikuzen-biwa. Zespół przebywać będzie w Polsce w dniach 21-31.10.2005 r. w ramach programu „Wymiana obywatelska – UE –Japonia”. Wystąpią także w Łodzi, Białymstoku, Olsztynie i Malborku gdzie koncerty zorganizowane zostały z okazji jubileuszu 20-lecia istnienia OW TPJ oraz Przemyślu i Jarosławiu gdzie głównym organizatorem koncertów jest Centrum Kultury Japońskiej w Przemyślu.

Spektakl Król Edyp @ Tokio to uwspółcześniona wersja dramatu Sofoklesa pokazująca problemy ludzi w dużym mieście, ich osamotnienie i brak kontaktu z rzeczywistością, senny koszmar kobiety żyjącej w Tokio. W tym przedstawieniu Teatr Yamanote kreuje świat, którym rządzi los i przeznaczenie.
Spektakl powstał w 2002 r., jest jedną z najważniejszych realizacji zespołu.

Festiwal teatralny Japan Now, zainicjowany przez Shigeo Makabe, reżysera teatralnego z Tokio i Imre Thormanna, choreografa i tancerza butoh z Bernu, to prezentacja współczesnej sztuki japońskiej na gruncie europejskim i odnalezienie tym samym punktów stycznych pomiędzy dwoma, oddalonymi od siebie geograficznie i kulturowo kontynentami. Tegoroczna, trzecia edycja festiwalu, odbędzie się w trzech miastach Europy: Bernie, Berlinie i Krakowie. Swoje prace zaprezentują artyści żyjący w Japonii, jak również Japończycy, którzy mieszkają i tworzą poza jej granicami.

Konkursowe wiersze oceniano przede wszystkim pod względem oryginalności, wartości artystycznych i językowych, oraz "biebrzańskiej zawartości".
W lipcu jury pod przewodnictwem Ireny Grabowieckiej z Nauczycielskiego Klubu Literackiego w Białymstoku wyłoniło następujących laureatów:

I miejsce: Marek Kozubek, Żywiec;
II miejsce: Piotr Mogri, Białystok;
III miejsce: Bronisława Sibiga, Tychy.

Oto wybrane wiersze laureatów:

Marek Kozubek

przebłyski świtu
szmery ukryte we mgle -
dzień dobry Biebrzo!

z drugiego brzegu
śpiew słowika
cicho sza kaczki!

Główna część obecnej wystawy znajduje się w miejscowości Nagakute i zamuje obszar 1,85 km2, pozostałą jej część zlokalizowano w Seto na obszarze 0,15 km2. Strefa centralna znajduje się w tzw. "Parku Młodzieży i składa się z "Pętli Globalnej" - deptaka spacerowego o szerokości ok. 22 m, z którego wykonano zejścia do 6-u "Wspólnot globalnych" gdzie znajdują się pawilony wystawowe. Imprezy towarzyszące EXPO odbywają się w położonych w pobliżu miastach - Nagoya, Toyota i Nagakute.

Konkurs obejmuje utwory dotąd nie publikowane i nie nagradzane w innych konkursach literackich. Wszystkie wiersze haiku powinny być wyłącznie polskojęzyczne i oryginalne.
Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest nadesłanie maksymalnie pięciu wierszy haiku (lub form inspirowanych haiku) do 15 czerwca 2005 roku.